二月 2010

文／黃佩嫦(Millie Wong) 本會秘書兼接聽熱線電話

原文刊登於2008 年6 月季刊 第39 期

餵哺仔仔至四歲
不時收到一些來電，詢問有關「何時戒奶最合適？」又或「BB 已經六個月大了，身邊的親友都叫我為BB 戒奶了！」我搬出世衛對哺乳的建議(在首六個月以純母乳餵哺，引進固體食物的同時可持續餵哺母乳至BB 兩歲或以後)，她們開始有點釋懷。「那麼？妳餵妳的仔仔到多大才戒奶？」有時，她們會這樣問。我答：「四歲，去年暑假戒的。」她們都驚訝到不得了，又問我何以這般堅持？

說實話，除了仔仔剛出生的首三個月是咬緊牙關地「堅持」過去之外，隨後的日子，因仔仔的成長節奏漸趨穩定，我的心理與餵奶技巧也日趨輕鬆。於是，決定採取「高度不干預政策」，任他自然離乳好了！

配合得天衣無縫
看著孩子一天一天成長，我每天以零距離和他分享著他的經歷，這是何等的美妙？這些點點滴滴至今我還記得。當他約七、八個月大時，在巴士上，又眼睏又餓，哭得全車乘客為之側目，唯一能止住他的哭鬧，便是將我的乳頭往他嘴裡塞。縱使我身無「長物」可供遮掩，但由於我們的餵與哺的技巧已配合得天衣無縫，根本沒人認為我們的行為不雅，或以目光來向我投訴。

轉眼又到他開始扶著學步了！哎！雖然只是輕微碰撞，但對這初生之犢已是一個極嚴重的挫折了！當他正是身心受創之際，只要吸上兩口那暖暖甜甜母乳，便使得他精神爽利，又再充滿自信的出發去探險了！

其中一項我至為推崇持續哺乳的原因是：德育理由。哺乳時，媽媽緊抱著孩兒在懷裡，他們感受到妳將愛傳送給他，同時對妳也絕對信任的。只要妳心平氣和的跟他解說，他們幾乎全都聽進耳裡。

聯合國兒童基金會愛嬰醫院香港協會將於2月27日(星期六)下午2時30分主辦母乳餵哺與癌症預防講座，讓市民瞭解怎樣透過餵哺母乳來預防癌症。

日期：2010 年2 月27日 (星期六)
時間：下午2:30 至 4:30 (下午2: 15 開始登記)
地點：九龍油麻地窩打老道23 號 青年會專業書院1 樓105 室
對象：凖父母或對母乳餵哺有興趣之人士，亦歡迎醫護人員出席
名額：80 人 (先到先得)
費用：全免
語言：廣東話

内容：

1. 癌症預防從母乳餵哺開始 – 講者: 世界癌症研究基金會(香港)教育主任兼澳洲註冊營養師 趙詠頤女士
2. 以母乳餵哺預防乳癌 – 講者: 香港乳癌基金會創會人 張淑儀醫生
3. 如何知道為您提供服務的醫生支持母乳餵哺 – 講者: 愛嬰醫院香港協會主席 葉麗嫦醫生
4. 如何知道為您提供服務的護士支持母乳餵哺 – 講者: 愛嬰醫院香港協會司庫兼伊利沙伯醫院母乳餵哺專科護士 林志愛女士

報名方法: 請將姓名、聯絡電話及電郵地址電郵至bfhi@unicef.org.hk
(請註明「母乳餵哺與癌症預防講座」)
截止報名日期: 2010年2 月25 日。成功申請者將於2010 年2 月25 日或之前收到電郵以作確認。
如欲查詢，請聯絡 愛嬰醫院香港協會項目主任 鄭婉儀小姐 (Polly Cheng)
電話：2591 0782；傳真：2338 5521；電郵：bfhi@unicef.org.hk

文／平等機會委員會

原文刊登於1999 年7 月季刊

婦女是否應該在公眾地方餵哺母乳呢？這問題最近成了城中的熱門話題。在人權角度來看，選擇餵母乳是婦女的一種基本權利，這點是無可置疑的。

根據現行的反歧視條例，婦女選擇餵哺母乳的權利是受到一定程度的保障。就《性別歧視條例》來說，在以下的活動範圍內基於性別而歧視婦女，就有可能構成違法行為：

• 僱傭
• 教育
• 貨品、設施及服務的提供
• 處所的處置或管理
• 諮詢團體的投票資格及被選入或委入該等團體
• 會社的活動
• 政府的活動

餵哺母乳可視為女性的其中一種生殖功能，假如基於她們這種功能而作出歧視行為，就會等同基於性別的歧視。貨品、設施或服務的提供者如果禁止婦女行使她們餵哺母乳的權利，很可能構成一種違法行為。然而，如果貨品、設施或服務的提供者能為婦女作出特別的安排，例如設有育嬰房供餵哺母乳之用，這等安排亦可以接受。當然，婦女仍然可以保留是否使用這些設施的權利。